[If Legault keeps trying, though, it'll eventually work! His logic is completely sound, don't you know.]

I'm sure you're much busier than me, White Wolf. [Legault, too, works hard! ...but he has other thoughts lately, ones he'll never share. While leaving seems like a good idea at times, he'd rather not leave his friends at the same time.] Ah, I thought something was missing. It's almost too quiet in here without him, actually. I'm glad I caught one of you, at least. I would be horribly lonely otherwise.